« Cartographie du merveilleux » offre un panorama complet de la littérature fantasy : un historique complet, depuis les sources moyen-âgeuses jusqu’aux plus récentes oeuvres de la fantasy française ou de l’urban fantasy anglo-saxonne, suivi d’une centaine de propositions de lectures, permettant de voir dans son ensemble cette littérature actuellement très à la mode en France.
Non seulement cet ouvrage vient combler un véritable manque (contrairement au précédent livre du genre paru en Folio SF, le controversé « Passeport pour les étoiles » de Francis Valery), mais en plus, la rigueur dont a fait preuve son auteur le rend tout bonnement indispensable pour le lecteur de fantasy. Il nous rappelle toutes les racines du genre, son évolution, sans faire l’impasse sur certains grands romans du genre non encore traduits en France. Au final, on regrette seulement de ne pas avoir d’illustrations ni de documentation plus complète, André-François Ruaud (le rédac’chef de la revue Yellow Submarine) ayant dû respecter le format de la collection. Mais à part ça, c’est du tout bon.